KONSTEN
Konsten i Hakone: Museer i bergen
Få dagsutflykter från Tokyo gömmer så här mycket konst. Hakone rymmer en bergssluttning med skulptur i det fria, en impressionistisk skog och en hel sal med venetianskt glas.
Check dates and availability ↗Varför en vulkan blev ett galleri
Det är faktiskt märkligt, när man tänker efter, att en liten kurort med varma källor inuti en aktiv vulkan rymmer en av Japans tätaste samlingar av konstmuseer. Orsaken är ett lyckligt sammanträffande av geografi och efterkrigstida välstånd: Hakone var redan en semesterort inom bekvämt räckhåll från Tokyo, sluttningarna var gröna och dramatiska, och från slutet av 1960-talet och framåt valde en rad privata samlare och företag att placera museer här snarare än i den trångbodda huvudstaden. Resultatet är att du kan tillbringa en dag i Hakone med att betrakta Henry Moore, Monet och venetianskt glas, allt mot berg och skog i stället för vita stadsmurar. Konsten här är oskiljaktig från sin omgivning — utomhus, halvt begravd i skogsmark, inramad av kalderan — och det är just det som är lockelsen, och anledningen till att samlingarna känns annorlunda än sina motsvarigheter i ett galleri i city.
Hakones friluftsmuseum
Det alla börjar med, och med rätta. Museet öppnade 1969 som Japans första friluftsmuseum och breder ut omkring 120 skulpturer över cirka 70 000 kvadratmeter av en bergssluttning — Henry Moore, Constantin Brâncuși, Barbara Hepworth, Tarō Okamoto och andra, hämtade ur en större samling på över 1 000 verk. Skulptur utomhus förändras med ljuset, vädret och årstiden på ett sätt som den aldrig gör i ett galleri, och barn kan springa mellan verken, vilket gör det till ett ovanligt lättillgängligt museum att ta med familjen till. Picasso-paviljongen rymmer över 300 Picasso-verk, däribland 188 keramikföremål som förvärvats från konstnärens dotter Maya. Det finns till och med ett varmt fotbad som matas av de varma källorna att vila vid. Museet ligger en järnvägsstation före Gōra på Tozanlinjen, så det passar smidigt in i rundturen. Avsätt ett par timmar för att göra det rättvisa.
Pola konstmuseum
Om friluftsmuseet är Hakones utåtriktade sida är Pola museet dess tysta motpart. Det öppnade 2002 i skogen nära Sengokuhara och byggdes medvetet lågt och till stor del under trädgränsen för att inte störa den omgivande skogsmarken — du stiger ned i det, och mycket av ljuset är indirekt och mjukt. Samlingen, som byggts upp under decennier av grundaren av kosmetikaföretaget Pola, är starkast inom fransk impressionism och Parisskolan: Monet, Renoir och deras samtida, vid sidan av japanska och moderna västerländska verk. Efter gallerierna slingrar en promenadväg ut genom den naturliga skogen med skulpturer placerade bland träden. Det är ett långsammare, mer kontemplativt stopp än friluftsmuseet, och själva byggnaden — glas och ljus, nedsänkt i sluttningen — är lika mycket upplevelsen som målningarna. En skyttelbuss förbinder det med rundturen.
Hakones venetianska glasmuseum
Officiellt Hakone Garasu no Mori, "glasskogen", är detta det mest renodlat vackra av Hakones museer och det som gläder mest en klar dag. Det är ägnat åt venetianskt glas och samlar bägare, ljuskronor, speglar och figurer från Venedigs sekundlånga glastillverkningstradition i Murano, utställda i en italiensk-inspirerad miljö med trädgårdar, en kanal och en liten bro nära Sengokuhara. Det signaturtypiska motivet finns utomhus: valv och träd behängda med kristallglasdroppar som fångar solen och, i rätt ljus, sprider den överallt. Det finns vanligtvis en levande glasblåsningsdemonstration, ett kafé och en butik som säljer samtida venetianska föremål. Det är oblygt en publikfriare snarare än en seriös konsthistorisk översikt, och det är desto mer njutbart just för att det vet det om sig själv — en riktig njutning med barn, och en bra motvikt till de tyngre samlingarna i närheten.
Och flera till
Hakones museilista är djupare än de tre berömda. Lalique-museet, också nära Sengokuhara, är ägnat åt René Laliques franska jugend- och art déco-glas och smycken, och visar till och med en restaurerad Orientexpressvagn som han dekorerat, där du kan dricka te. Okada-museet, nära Kowakudani, är en stor privat samling östasiatisk konst med en slående utomhusmural och sitt eget varma fotbad. Narukawa konstmuseum i Moto-Hakone specialiserar sig på modern japansk stilkonst och är värt besöket lika mycket för sitt panoramafönster över Ashisjön mot Fuji som för verken där inne. Du kan inte se dem alla på en dag och bör inte försöka — men tillsammans innebär de att ett regnigt Hakone-besök utan Fuji ändå har gott om belöning för resan.
Att planera en museidag
Museerna är utspridda över kalderan, vilket är det enda man bör planera kring. I stora drag ligger friluftsmuseet på Tozan-järnvägslinjen mellan Miyanoshita och Gōra, medan Pola-, venetianska glas- och Lalique-museerna klustrar sig ut mot Sengokuhara och nås med buss eller bil snarare än rundturens räls. Att försöka kombinera rundturens transportsekvens med flera museer på en dag är där reseplanerna faller samman, eftersom museerna drar dig bort från ringen. Välj två, inte fem. Om du åker rundturen är friluftsmuseet det naturliga stoppet; om du har bil eller bor i Sengokuhara, kombinera Pola med venetianska glas- eller Lalique-museet. Entréavgifter tillkommer vid varje museum och täcks inte av transportkort eller ingår i turnépriser, så kontrollera aktuell entré innan du åker.
Hakones främsta konstmuseer i korthet
| Museum | Fokus | Omgivning |
|---|---|---|
| Hakone Open-Air Museum | Modern skulptur; Picasso-paviljongen | I sluttningen vid Tozan-järnvägen nära Gōra |
| Pola Museum of Art | Fransk impressionism, École de Paris | Inbäddat i skogen nära Sengokuhara |
| Hakone Venetian Glass Museum | Venetianskt och muranskt glas | Italiensk inspirerad trädgård nära Sengokuhara |
| Lalique Museum | René Laliques glas och smycken | Sengokuhara; Orient Express-tévagn |
| Narukawa Art Museum | Modern japansk stilkonst | Moto-Hakone, med utsikt över Ashisjön |