UMĚNÍ
Umění Hakone: Muzea v horách
Málokterý jednodenní výlet z Tokia skrývá tolik umění. Hakone nabízí kopec pod širým nebem plný soch, impresionistický les a celou síň benátského skla.
Check dates and availability ↗Proč se z vulkánu stala galerie
Když se nad tím zamyslíte, je opravdu zvláštní, že malé lázeňské městečko uvnitř aktivní sopky ukrývá jednu z nejhustších koncentrací uměleckých muzeí v Japonsku. Důvodem je šťastná náhoda geografie a poválečné prosperity: Hakone bylo už tehdy letoviskem snadno dostupným z Tokia, jeho svahy byly zelené a dramatické a od konce 60. let 20. století sem řada soukromých sběratelů a společností začala umisťovat muzea spíše než do přeplněné metropole. Výsledkem je, že můžete strávit den v Hakone prohlížením Henryho Moorea, Moneta a benátského skla, to vše zasazené do hor a lesů místo bílých městských zdí. Umění je zde neoddělitelné od svého prostředí — pod širým nebem, částečně ukryté v lese, zarámované kalderou — což je právě to, co ho činí tak přitažlivým, a proč tyto sbírky působí jinak než jejich protějšky v galerii v centru města.
Muzeum pod širým nebem v Hakone
Tím začíná každý, a právem. Otevřeno v roce 1969 jako první muzeum pod širým nebem v Japonsku, rozprostírá na ploše přibližně 70 000 metrů čtverečních na svahu na 120 soch — Henry Moore, Constantin Brâncuși, Barbara Hepworthová, Taró Okamoto a další, vybraných z rozsáhlejší sbírky více než 1 000 děl. Sochy pod širým nebem se mění se světlem, počasím a ročním obdobím způsobem, jaký v galerii nikdy nezažijete, a děti mohou mezi díly pobíhat, což z něj činí neobvykle snadné muzeum pro návštěvu s rodinou. Pavilon Picassa ukrývá přes 300 Picassových děl, mezi nimi 188 keramik získaných od umělcovy dcery Mayi. K odpočinku tu dokonce slouží teplá lázeň na nohy napájená z horkých pramenů. Leží jednu železniční zastávku před Górou na lince Tozan, takže se hladce zapojí do okruhu. Vyhraďte si dvě hodiny, abyste mu vzdali spravedlnost.
Muzeum umění Pola
Jestliže je muzeum pod širým nebem extrovertem Hakone, muzeum Pola je jeho tichým protějškem. Otevřeno v roce 2002 v lese poblíž Sengokuhary, bylo záměrně postaveno nízko a z velké části pod hranicí stromů, aby nenarušovalo okolní les — sestupujete do něj a mnoho světla je nepřímé a měkké. Sbírka, shromažďovaná po desetiletí zakladatelem kosmetické společnosti Pola, je nejsilnější ve francouzském impresionismu a pařížské škole: Monet, Renoir a jejich současníci, vedle japonských a moderních západních děl. Za galeriemi se vine procházková stezka přírodním lesem se sochami mezi stromy. Je to pomalejší, kontemplativnější zastávka než muzeum pod širým nebem, a samotná budova — sklo a světlo, zapuštěná do svahu — je stejně tak zážitkem jako obrazy. Spojuje ji s okruhem kyvadlová doprava.
Muzeum benátského skla v Hakone
Oficiálně Hakone Garasu no Mori, „skleněný les", je to nejčistě krásnější z muzeí Hakone a to, které nejvíce potěší za jasného dne. Zasvěceno benátskému sklu, shromažďuje poháry, lustry, zrcadla a figurky z staletí trvající tradice výroby skla v Muranu, vystavené v napodobenině italského prostředí zahrad, kanálu a malého mostku poblíž Sengokuhary. Typickým pohledem je exteriér: oblouky a stromy ověšené křišťálovými skleněnými kapkami, které chytají slunce a ve správném světle ho rozptylují všude kolem. Obvykle tu probíhá živá ukázka foukání skla, kavárna a obchod s současnými benátskými kousky. Je to bezostyšně davové potěšení spíše než seriózní uměleckohistorický přehled, a je o to příjemnější, že to o sobě ví — opravdový zážitek s dětmi a dobrý protějšek k těžším sbírkám v okolí.
A několik dalších
Seznam muzeí v Hakone sahá hlouběji než slavná trojice. Muzeum Lalique, rovněž poblíž Sengokuhary, je zasvěceno francouzskému secesnímu a art deco sklu a šperkům Reného Laliquea a vystavuje dokonce restaurovaný vůz Orient Expressu, který vyzdobil, kde si můžete dát čaj. Muzeum Okada poblíž Kowakudani je rozsáhlá soukromá sbírka východoasijského umění s nápadnou venkovní nástěnnou malbou a vlastní lázeňskou kádí na nohy. Muzeum umění Narukawa v Moto-Hakone se specializuje na moderní malbu japonského stylu a stojí za to stejně tak kvůli panoramatickému oknu nad jezerem Ashi směrem k Fudži jako kvůli dílům uvnitř. Nestihli byste je všechny za den a ani byste se o to neměli snažit — ale dohromady znamenají, že i deštivá návštěva Hakone bez Fudži má stále dost co nabídnout, aby se výlet vyplatil.
Plánování muzejního dne
Muzea jsou rozeseta po celé kaldeře, což je to jediné, s čím je třeba počítat. Zhruba řečeno, muzeum pod širým nebem leží na železniční trati Tozan mezi Mijanošitou a Górou, zatímco muzea Pola, benátského skla a Lalique se shlukují směrem k Sengokuhaře a dostanete se k nim autobusem nebo autem, nikoli po kolejích okruhu. Snaha zkombinovat dopravní sled okruhu s několika muzei v jednom dni je místem, kde se itineráře rozpadají, protože muzea vás stahují z okruhu. Vyberte si dvě, ne pět. Pokud jedete po okruhu, muzeum pod širým nebem je přirozenou zastávkou; pokud máte auto nebo se ubytujete v Sengokuhaře, spojte Pola s benátským sklem nebo Lalique. V každém se platí vstupné a není kryto dopravními jízdenkami ani zahrnuto v cenách zájezdů, proto si před cestou ověřte aktuální vstupné.
Hlavní hakoňská umělecká muzea na první pohled
| Muzeum | Zaměření | Prostředí |
|---|---|---|
| Hakone Open-Air Museum | Moderní sochařství; Picasso Pavilion | Na svahu, u lanovky Tozan nedaleko Gōry |
| Pola Museum of Art | Francouzský impresionismus, pařížská škola | Ponořené do lesa nedaleko Sengokuhary |
| Hakone Venetian Glass Museum | Benátské a muránské sklo | Zahrada v italském stylu nedaleko Sengokuhary |
| Lalique Museum | Sklo a šperky René Laliquea | Sengokuhara; jídelní vůz Orient Express |
| Narukawa Art Museum | Moderní japonská malba | Moto-Hakone s výhledem na jezero Ashi |