湖与神社
芦之湖、箱根神社与湖畔鸟居
矗立水中的红色鸟居是箱根的标志性画面。它背后，是一座沉没的火山、一座有着1200年历史的神社，以及通往江户的旧道。
Check dates and availability ↗一座曾是火山的湖
芦之湖——箱根的静谧中心，也是一座火山的安息之地。约三千年前，箱根山剧烈喷发，炸开并塌陷了火山口，如今填满火山口底部的狭长湖泊，便是汇聚在凹陷处的水。这一成因解释了它的形状与宁静：湖水深邃清凉，四周环绕着森林覆盖的山脊，上方火山口边缘的大涌谷硫磺蒸汽袅袅升起，提醒着人们这座山只是暂时沉睡。在晴朗平静的清晨，湖面如镜，映照天空，富士山——若肯现身——则在对岸倒映出身影。它的美是一种从容而原始的美，而当你明白自己看到的是一座沉没的火山而非寻常山间湖泊时，眼中的风景便截然不同。
乘海盗船渡湖
最受欢迎的泛舟方式是乘坐观光船，其中几艘被打造得如同华丽张扬的仿古帆船——镀金装饰、多层甲板、欢快而不拘一格，深受孩子们喜爱，大人们也乐在其中。它们在缆车脚下的桃源台与南岸的箱根町、元箱根码头之间往返，航程约25至40分钟，视路线而定。这段航程是环线攀爬之后平静的奖赏，从露天甲板上你能看到湖面最美的角度：立于浅滩中的鸟居、杉树幽暗的山脊，以及晴日里沿湖延伸的富士山。这些船都包含在箱根Free Pass内，对许多游客而言，渡湖本身就是一大亮点，而不仅仅是前往神社的交通工具。
箱根神社，比关所更古老
在林木葱郁的南岸，穿过一条古杉夹道的漫长参道，再拾级而上，便是箱根神社——这一带最古老、最具氛围感的圣地之一。相传其创建于公元757年，现存建筑则于1667年重建，但青苔、古木与灯笼排列的石径间，处处透着岁月的痕迹。这里自古便吸引着权贵：源赖朝在十二世纪战败后曾在此避难，成为将军后更成为其庇护者；德川家康在1590年小田原之战后也曾下令重建。昔日东海道上的旅人途经此地，都会为翻越山岭祈求平安，而这份守护的使命至今犹存——作为群山入口处的庇佑之所，如今依然安静地迎接着络绎不绝的祈愿者。
矗立水中的鸟居
箱根的标志性画面，便是那座从湖面直立的朱红鸟居——平和鸟居。它于1952年建在湖畔，以纪念《旧金山和平条约》的签订和盟军占领日本的结束；1964年，又添置了一块刻有“平和”二字的匾额，题字出自签署条约的首相吉田茂。它作为箱根神社的象征性门户，从水面方向朝拜而来，倒映在平静的湖面上——身后是火山臼，若运气好还能望见富士山——是这一地区最上镜的风景。小码头上排队拍照是常态；队伍会前进，等待本身也是体验的一部分。清晨时分，湖面最平静，光线也最柔和。
湖中的九头龙
芦之湖有一段传说，造访之前值得了解。故事讲述一条凶猛的九头龙曾在此地作乱，直到一位僧人将其降服并度化；这条龙从此成为湖水的守护神，被供奉为九头龙。湖岸边有一座九头龙神社——本社，乘船或徒步穿过森林最为便捷——箱根神社境内还有一座分社，游客可从九个龙首喷口取水。九头龙被视为庇佑姻缘与人际关系的象征，因此这两处神社一直颇有人气，每月还会在湖上举行献水仪式。这是箱根将神话与地质层层交织的绝佳例证：同一片水，既填满了死火山，又在更古老的讲述中，是一条被驯服之龙的家园。
旧关所与杉木大道
在两个南岸码头之间，是湖岸的历史核心地带。由于连接江户与京都的东海道必须翻越箱根岭，德川幕府于1619年在此设立关所——箱根关所——以管控两城之间的人员往来，检查旅人，尤其严防武器流入江户、妇女流出江户，直至1869年该制度废止。遗址经过发掘后，于2007年在原址上按原貌重建开放，设有守卫所、瞭望台和可穿行参观的展陈。附近，一段幸存的旧东海道延伸于壮观的杉木大道之下——这些杉树是同一时代为遮阴而栽种的。两者合在一起，让你能站在当年每一位往来于将军都城与天皇都城之间的旅人真正踏过的道路上——这是江户时代日本难得一见的实物遗存，距鸟居仅几步之遥。